aLIEz (动画《ALDNOAH.ZERO》片尾曲)

[00:20.28]决めつけばかり ki me tsuke bakari 一直主观决断 [00:23.00]自惚れを着た unubo re wo gi ta 总是自负逞强 [00:24.88]チープなhokoriで 音荒げても chiipu na hokori de oto aragetemo 明明只是在夸耀自己一文不值的骄傲 [00:29.93]棚に隠した 哀れな tanani kakushita awa re na 但我有时也会,躲藏在那 [00:34.70]耻に濡れた镜の中 hajini nureta kagamino naka 被屈辱淹没的镜中 [00:38.98]都合の伤だけひけらかして tsugo no kizu dake hikerakashite 能炫耀的也只有显露的伤口 [00:44.00]手軽な强さで胜取る术を tegaru na tsuyosa de kachitoru subewo 自以为还有轻易取胜的办法 [00:48.54]どれだけ磨いでも気はやつれる dore dake toidemo kiha yatsureru 不论经历多少次都还是那么脆弱 [00:53.80]ふらついた思想通りだ furatsuita shisou doorida 意志在恐惧中挣扎[00:57.21] [00:57.50]爱-same-CRIER 爱抚-save-LIAR [01:02.25]Eid-圣-Rising HELL 神圣的誓言创造出地狱 [01:04.77]爱してる Game世界のDay 所爱的这个世界却如游戏一般地每一天 [01:07.16]Don*t-生-War Lie-兵士-War-World 不要创造战争 谎言变成战争世界的战士 [01:11.86]Eyes-Hate-War 仇恨着眼前的的战争 [01:14.38]A-Z Looser-Krankheit-Was IS das? A-Z 宽容为何一种病[01:18.86] [01:28.14]受け売り盾に uke uri tateni 即使躲避在盾墙里 [01:30.20]见下してても mikudashitetemo 装腔作势地向外看去 [01:32.40]そこには地面しかない事さえ sokoniha jimenn shikanaikoto sae 自以为地面上什么事情都没有发生 [01:37.96]気付かぬままに kizukanu mamani 假装不知道 [01:40.00]壊れた kowareta 那些遭受的破坏 [01:42.40]过去に负けた镜の奥 kako ni maketa kagami no oku 是过去背负的命运在镜中映射的影子[01:46.59] [01:46.96]どこまで叫べば位置を知れる doko made sakebeba ichi wo shireru 即使宣称知道怎么样击破弱点 [01:51.70]とどめもないまま息が切れる todomemonai mama ikiga kireru 奋力一击之下也无法将其断除 [01:56.42]堂々さらした罪の群れと doudou sarashita tsumi no mure to 在这堂而皇之的罪恶里 [02:01.60]后ろ向きにあらがう ushiro muki ni aragau 我们在黑暗中抗争[02:04.90] [02:05.34]爱-same-CRIER 爱抚-save-LIAR 心一直在哭泣 用谎言来安慰受伤的心 [02:10.02]Aid-圣-Rising HELL 神圣的誓言创造出地狱 [02:12.62]I*ll-ness Reset-Endじゃない Burst 我会重置 直到不再爆发 [02:15.21]Don*t-生-War Lie-兵士-War-World 不要创造战争 谎言变成战争世界的战士 [02:19.89]Eyes-Hate-War 仇恨着眼前的的战争 [02:22.31]A-Z 想像High-de-Siehst YOU das? A-Z 想象着躲藏在高处的你的想法[02:26.20] [02:43.79]伪の态度な 臆病Loud Voice nise no taidona okubyo loud voice 虚伪的心灵 大声呼喊着:懦弱 [02:48.50]気高さを 勘违いした心臓音 ketakasawo kannchigaishita shinnzou onn 趾高气昂 遮掩着内心的声音 [02:53.45]狙い通りの 幻见ても netaitoorino maboroshi mitemo 目标是那样的 如幻觉一般地 [02:58.21]満たせない 何度も目を开けても mitasenai nanndomo mewo aketemo 不论多少次睁开眼睛 都无法出现[03:03.92] [03:04.46]どこまで叫べば位置を知れる doko made sakebeba ichi wo shireru 即使宣称知道怎么样击破弱点 [03:09.26]とどめもないまま息が切れる todomemonai mama ikiga kireru 奋力一击之下也无法将其断除 [03:14.05]堂々さらした罪の群れと doudou sarashita tsumi no mure to 在这堂而皇之的罪恶里 [03:19.10]后ろ向きにあらがう ushiro muki ni aragau 我们在黑暗中抗争[03:22.64] [03:22.83]爱-same-CRIER 爱抚-save-LIAR 心一直在哭泣 用谎言来安慰受伤的心 [03:27.72]Eid-圣-Rising HELL 神圣的誓言创造出地狱 [03:30.13]爱してる Game世界のDay 所爱的这个世界却如游戏一般地每一天 [03:32.63]Don*t-生-War Lie-兵士-War-World 不要创造战争 谎言变成战争世界的战士 [03:37.29]Eyes-Hate-War 仇恨着眼前的的战争 [03:39.71]A-Z Looser-Krankheit-Was IS das? 想象着躲藏在高处的你的想法[03:43.03] [03:43.36]Leben, was ist das? 生命,是什么? [03:45.71]Signal, Siehst du das? 黑暗中的一束光明,你看到了吗 [03:48.15]Rade, die du nicht weisst 先生,你不明白 [03:50.55]Aus eigenem Willen 这就是我的意志 [03:52.87]Leben, was ist das? 生命,是什么? [03:55.55]Signal, Siehst du das? 黑暗中的一束光明,你看到了吗? [03:57.78]Rade, die du nicht weisst 先生,你不明白 [04:00.24]Sieh mit deinen Augen 就用你的双眼去感受[04:04.91]

CHiCO with HoneyWorks「世界は恋に落ちている」(动画《青春之旅》主题曲)

[00:00.00]世界は恋に落ちている se ka i wa ko i ni o chi te i ru 我的世界已坠入爱河 [00:04.00]光の矢 胸を射す hi ka ri no ya mu ne o sa su 闪光的箭刺穿我的心脏 [00:08.00]君をわかりたいんだよ ki mi wo wa ka ri ta i n da yo 好想要了解你 [00:11.00]「ねえ、教えて」 「nee、o shi e te」 「呐,告诉我吧」[00:15.00] [00:30.00]すれ违う言叶にちょっとだけの后悔 su re chi ga u ko to ba ni cho tto da ke no ko u ka i 对那擦肩而过的话语略有些后悔 [00:36.00]涙こぼれて na mi da ko bo re te 泪水零落 [00:38.00]忙しい感情 鼓动にリンクする i so ga shi ka n jo u ko do u ni ri n ku su ru 将那忙碌的感情和心跳相连 [00:43.00]チユーニング tyu u ni n gu 调和旋律 [00:45.00]确かめたいんだ ta shi ka me ta i n da 好想得到确认啊 [00:52.00]目的(もくてき)ばっかにとらわれて mo ku te ki ba kka ni to ra wa re te 被目的所拘束 [00:56.00]大事なものが霞んで逃げて da i ji na mo no ga ka su n de ni ge te 重要的事却模糊淡去 [01:00.00]今日もリスタ一ト Kyo u mo ri su ta a to 今天又将是崭新的一天 [01:07.00]世界は恋に落ちている se ka i wa ko i ni o chi te i ru 我的世界已坠入爱河 [01:11.00]光の矢 胸を射す hi ka ri no ya mu ne o sa su 闪光的箭 刺穿我的心脏 [01:14.50]全部わかりたいんだよ ze n bu wa ka ri ta i n da yo 好想要了解你的全部 [01:18.00]「ねえ、闻かせて」 「nee、ki ka se te」 「呐,让我听听吧」 [01:21.50]たった1ミリが远くて ta dda i chi mi ri ga to o ku te 即使一毫米也太过遥远 [01:25.50]駆け抜けた青春(ひび)に ka ke nu ke ta hi bi ni 这呼啸而过的青春 [01:29.50]忘れない忘れられない wa su re na i wa su re ra re na i 不想忘记也无法忘记 [01:33.00]辉く1ペ一ジ ka ga ya ku i chi pe e ji 那闪耀着光芒的一页[01:37.00] [01:51.00]お似合いの二人になんだか复雑な o ni a i no fu ta ri ni na n da ka fu ku za tsu na 那看起来很般配的两人之间 [01:57.00]気持ちがいるよ ki mo chi ga i ru yo 似乎有着复杂的感情 [01:58.50]初めての感情 鼓动にリンクする ha ji me te no ka n jo u ko do u ni ri n ku su ru 将那初萌的感情和心跳相连 [02:04.00]体温计(たいおんけい) ta i o n ke i 体温计 [02:07.00]壊れちゃったかな ko wa re cha tta ka na 是不是坏了呢? [02:13.00]自分のこと分からないまま ji bu n no ko to wa ka ra na i ma ma 连自己的心情都不了解 [02:17.00]あの子にアドバイスまでしちゃって a no ko ni a do ba i su ma de shi cha tte 却向她提供了建议 [02:21.00]胸が痛いや… mu ne ga i ta i ya… 心脏隐隐作痛 [02:26.00]世界は恋に落ちている se ka i wa ko i ni o chi te i ru 我的世界已坠入爱河 [02:30.00]光の矢 胸を射す hi ka ri no ya mu ne o sa su 闪光的箭 刺穿我的心脏 [02:34.00]気付いたこの想いは ki zu i ta ko no o mo i wa 终于注意到的这份感情 [02:37.00]「もう、遅いの」 「mo u、o so i no」 「已经,来不及了」 [02:41.00]あの子の方がかわいいの a no ko no ho u gaka wa i i no 她比起我更加可爱 [02:45.00]知ってるよだけど shi tte ru yo da ke do 我明明知道这点 [02:49.00]「うまくいかないで」なんてね… 「u ma ku i ka na i de」na n te ne 「不要进行得太顺利啊」之类的想法…… [02:52.00]逃げ出したくせに ni ge da shi ta ku se ni 已经逃离的我又何必 [02:56.00]「バカ…」 「ba ka…」 「笨蛋!」 [02:57.00]「君の事全部分かりたいって思っちゃう」 「ki mi no ko to ze n bu wa ka ri ta i tte o mo cha u」 「好想了解你的全部啊」 [02:59.00]「これが恋だって初めて気づいたの」 「ko re ga ko i da tte ha ji me te ki zu i ta no」 「我才注意到这就是恋爱」 [03:01.00]「绝対(ぜったい)振り向いてほしい」 「ze tta i fu ri mu i te ho shi i」 「请一定回头看看我」 [03:03.00]「遅(おそ)かったけど谛(あきら)めたくない」 「o so ka tta ke do a ki ra me ta ku na i」 「虽然有些迟了但是我不想放弃」 [03:06.00]「だって」 「da tte」 「因为」 [03:07.00]「好きだから」 「su ki da ka ra」 「我喜欢你」 [03:08.50]春に咲いた花が恋をした Ha ru ni sa i ta ha na ga ko i wo shi ta 春天盛开的花朵恋爱了 [03:16.50]花は必死に上を向いて笑った ha na wa hi shi ni u e wo mu i te wa ra tta 它们竭力抬起头绽开了笑容 [03:24.00]青い夏の蕾(つぼみ)も恋をした a o i na tsu no tsu bo mi mo ko i wo shi ta 夏天青涩的花蕾也恋爱了 [03:31.00]咲かない花と火薬(かやく)の匂(にお)い sa ka na i ha na to ka ya ku no ni o i 无法开放的花与火药的气息[03:39.00] [03:53.00]ホントの気持ち言叶にして ho n to no ki mo chi ko to ba ni shi te 将真心的感情化为语言 [03:57.00]大事なこと话せたら da i ji na ko to ha na se ta ra 将重要的事说出来的话 [04:01.00]今日もリスタート Kyo u mo ri su ta a to 今天又将是崭新的一天 [04:08.00]钝感(どんかん)な君だから do n ka n na ki mi da ka ra 正因为你有些迟钝 [04:12.00]口に出して言わなきゃ Ku chi ni da shi te i wa na kya 所以我一定要亲口传达 [04:15.00]今 君に伝えるよ i ma ki mi ni tsu ta e ru yo 现在 我就要告诉你 [04:18.50]「ねえ、好きです」 「nee、su ki de su」 「呐,我喜欢你」 [04:23.00]世界は恋に落ちている se ka i wa ko i ni o chi te i ru 我的世界已坠入爱河 [04:26.50]光の矢 胸を射す hi ka ri no ya mu ne o sa su 闪光的箭 刺穿我的心脏 [04:30.00]全部わかりたいんだよ ze n bu wa ka ri ta i n da yo 好想要了解你的全部 [04:33.00]「ねえ、闻かせて」 「nee、ki ka se te」 「呐,让我听听吧」 [04:37.50]缲り寄せてもう0センチ ta gu ri yo se te mo u ze ro se n chi 用力将你拉近至零距离 [04:41.00]駆け抜けた青春(ひび)に ka ke nu ke ta hi bi ni 这呼啸而过的青春 [04:45.00]忘れない忘れられない wa su re na i wa su re ra re na i 不想忘记也无法忘记 [04:49.00]辉く一ページ ka ga ya ku i chi pe e ji 那闪耀着光芒的一页[04:51.00]
(更多…)

娃娃「朋友」(动画片《魔豆传奇》片尾曲)

[00:12.50]阁楼上的吵闹声 [00:15.00]吱吱喳喳 [00:18.00]不停 [00:19.50]少了颗眼睛的玩具熊 [00:24.00]在埋怨不再有人抱抱他 [00:29.00]从什么时候开始 [00:31.00]才不敢大声的哭 [00:33.00]那几个令人想到就头痛的朋友 [00:38.00]是否跟从前一样爱捉弄别人啊 [00:44.00]天翻地覆~~ [00:46.00]用力的往前奔驰 [00:49.00]因为害怕迷路 [00:53.50]冲破了终点享受欢呼 [00:57.50]再没有人抱着你一起跳舞 [01:03.00]阁楼上的吵闹声 [01:05.00]已经停止催促 [01:10.00]褪色奖状上的烫金字 [01:14.00]发出微微闪光 [01:18.00]LU~~~~~~~~~~~~

アイロニ – 鹿乃

少し歩き疲れたんだ/有些走累了呢
少し歩き疲れたんだ/有些走累了呢
月并みな表现だけど/虽然以那麼平凡的表现
人生とかいう长い道を/来形容人生的漫长道路

少し休みたいんだ/想稍稍休息下呢
少し休みたいんだけど/想稍稍休息下呢
时间は刻一刻残酷と/时间每分每刻都这样残酷
私を 引っぱっていくんだ/将我紧拖著前行
うまくいきそうなんだけど/虽然看似顺利进行著

うまくいかないことばかりで/但其实全是不顺利的事
迂阔にも泣いてしまいそうになる/却糊涂地哭了起来
情けない本当にな/真是丢人呢

惨めな気持なんか/这样悲惨的感受
嫌というほど味わってきたし/已经体验到不想再有了
とっくに悔しさなんてものは/但明明应该将悔恨之类
舍ててきたはずなのに/早已丢弃了 (更多…)

ふわふわ(轻飘飘) 牧野由依

[00:32.00]背(せ)は高(たか)い方(ほう)がいいけど se wa takai hou ga iikedo 其实我更喜欢个子高点的 [00:34.50]そんなタイプじゃなかったの son na taipu jya na ka tta no 可他却不是那种类型 [00:37.00]気(き)难(むずか)しい感(かん)じ…どっちかって ki muzukashii kanji…do cchi ka tte 看起来脾气怪怪的 [00:39.50]ゆうと苦手(にがて)だったかな yuu to nigateda ttakana 这种男生我本来不太感冒 [00:43.00]话(はな)すと全然(ぜんぜん)违(ちが)ってて hana su to zenzen chiga tte te 可他聊起来的感觉却完全不同 [00:45.00]笑(わら)うと目(め)が子供(こども)みたいで warau to me ga kodomo mi tai de 他笑起来的样子就像个孩子 [00:48.00]クシャクシャになっちゃう目元(めもと) kusyajusya ni na ccya u memoto 就连眯成一条缝的眼睛 [00:50.00]なんかにすごいドキってしたりして nan ka ni sugoi doki tte shi ta ri shi ta 也让我的心砰砰直跳 [00:53.50]でも…なんでホントのこと言(い)っちゃうバカなの? demo…nan de honto no koto i ccya u baka nano? 可他怎么笨到一来就说实话呢? [00:59.00]最初(さいしょ)は「彼女(かのじょ)いないよ」って saisyo wa「kanojyo i nai yo」tte 刚认识的时候谎称没有女朋友 [01:01.00]ウソつくのが礼仪(れいぎ)でしょ普通(ふつう) uso tsuku no ga reigi desyo futsuu 那不是基本的礼貌吗 [01:04.00]そうよ…なんでこんなフラれた気分(きぶん)なの? sou yo…nande konna fura re ta kibun nano? 为什么我有种被甩了的感觉呢? [01:09.00]梦(よめ)见(み)る前(まえ)から叶(かな)わない yume miru mae kara kana wa nai 是不是在开始做梦前 [01:11.00]恋(こい)って気(き)付(つ)いちゃったじゃない koi tte ki tsu i cya tta jyanai 我就察觉到这是一场不可能的恋爱 [01:14.70]大好(だいす)きになった…どうしよう daisuki ni na tta…dou shi you 可喜欢上他了怎么办 [01:17.00]まだ出会(であ)ったばかりなんだけど mada de a tta bakari nan dakedo 明明刚认识不久 [01:20.00]切(せつ)ない気持(きも)ちが溢(あふ)れてきて setsu nai kimochi ga afurete ki te 按耐不住难过的心情 [01:22.50]胸(むね)がキュンってなってるよ mune ga kyun tte na tte ru yo 胸口纠结得好紧 [01:25.00]そうよ…大好(だいす)きなんだ…どうにもこうにも sou yo…daisuki nanda…dou ni mo kou ni mo 是啊真的喜欢上他了 [01:28.00]すごいことになってきたよ sugoi koto ni na tte ki ta yo 这下事情搞大了 [01:30.00]会(あ)いたい気持(きも)ちで头(あたま)の中(なか) ai tai kimochi de atama no naka 一颗心全在想他 [01:33.30]ふわふわってなってるよ fuwafuwa tte na tte ru yo 脑子里变得轻飘飘的 [01:36.50]手(て)をつないで离(はな)さないで te o tsu nai de hanasa nai de 只愿他牵起我的手别放 [01:38.50]见(み)つめ合(あ)って抱(だ)きしめ合(あ)って mi tsu me a tte daki shi me a tte 和我紧紧相拥 [01:41.00]キスし合(あ)って髪(かみ)を触(さわ)って kisu shi a tte kami o sawa tte 抚着我的头发深深吻我 [01:44.00]いつまでもつっどにうしてて itsumademo tsutto ni u shi te te 永远不要离开[01:47.00] [01:57.00]「甘(あま)いモノが好(す)き」って盛(も)り上(あ)がって 「amai mono ga suki 」tte mori a ga tte 先聊到甜食烘托一下气氛 [02:00.00]「食(た)べに行(い)こうよ?」なんてなって 「tabe ni i gou yo?」nan te na tte 然后自然而然提议出去吃饭 [02:03.00]「ランチならまあいっか…」って 「ranchi nara maa i kka」tte 于是他考虑考虑便答应了… [02:05.00]なんか…ありがちな感(かん)じよね nan ka…a ri ga chi na kanji yo ne 这种桥段其实也挺常见的 [02:08.00]ビュッフェの列(れつ)に并(なら)んでたの byuffue no retau ni naran de ta no 在自助餐厅排队取菜的时候 [02:11.00]普通(ふつう)に话(はな)してるんだけど futsuu ni hana shi te run dakedo 两人只不过随便聊着天而以 [02:13.50]颜(かお)近(ちか)すぎだって!またなんか kao chika su gi da tte!ma ta nan ka 可他偶尔靠得有些近的脸 [02:15.50]意味(いみ)なくドキってしたりして imi na ku doki tte shi ta ri shi te 再次让我的心毫无意义地怦怦直跳 [02:18.80]「ピアス…これいいねえ…」って 「piasu…ko re ii nee」tte 他夸我耳环漂亮 [02:21.00]褒(ほ)められて舞(ま)い上(あ)がって homere te mai a ga tte 真的让我心情飞扬 [02:24.00]けど…「彼女(かのしじょ)にも见(み)せてあげよう?」って kedo…「kanoshijyo nimo mi se te a ge you」tte 可他却说要让女朋友也看看 [02:27.00]写(しゃ)メ撮(と)られる…ってこれどうなの? sya me tora re ru…tte kore dou na no? 掏出手机拍了张照片 这算什么意思 [02:29.50]そうよ…なんでこんなミジメな気分(きぶん)なの? sou yo…nande gon na mijime na kibun na no? 为什么这一刻我感觉这么凄凉 [02:34.50]戦(たたか)うことすら出来(であ)ないバリヤー tatakau koto su ra de a nai bariyaa 难道他时刻都打开着防御盾 [02:38.00]张(は)られちゃってんの? harare cya tten no? 让我连争都没得争 [02:40.00]大好(だいす)きになった…どうしよう? daisuki ni na tta…dou shi you 可喜欢上他了怎么办 [02:42.00]见(み)つめ合(あ)ったばかりなんだけど mi tsu me a tta bakari nan dakedo 明明刚看见彼此 [02:45.00]悲(かな)しい気持(きも)ちが溢(あふ)れてきて kanashii kimochi ga afurete ki te 按耐不住难过的心情 [02:48.00]胸(むね)がキュンってなってるよ mune ga kyun tte na tte ru yo 胸口纠结得好紧 [02:50.50]そうよ…大好(だいす)きなんだ…なんだか sou yo…daisuki nanda…nan da ka 是啊真的喜欢上他了 [02:53.00]かんだか止(と)まんなくなっちゃったかも kan da ka toman na ku na ccya tta ka mo 停都停不下来了 [02:56.00]いけない妄想(キモチ)で i ke nai kimochi de 满脑子都是妄想 [02:58.00]体(からだ)中(じょう)ふわふわってなってるよ karada jyou fuwafuwa tte na tte ru yo 全身都变得轻飘飘的 [03:01.00]手(て)をつないで离(はな)さないで te o tsu nai de hanasa nai de 只愿他牵起我的手别放开 [03:03.80]见(み)つめ合(あ)って抱(だ)きしめ合(あ)って mi tsu me a tte daki shi me a tte 和我紧紧相拥 [03:06.50]キスし合(あ)って髪(かみ)を触(さわ)って kisu shi a tte kami o sawa tte 抚着我的头发深深吻我 [03:09.00]いつまでもずっとこうしてて itsumademo zu tto gou shi te te 永远不要离开 [03:11.50]もしも愿(ねが)いが叶(かな)うなら mishimi nagai ga kanau na ra 如果我的心愿真可以实现 [03:17.50]出会(であ)いのリセットボタンを押(お)させて de a i no risettobotan o osa se te 我多想按下这场邂逅的重启键 [03:21.80]そうよ神様(かみさま)!このバカな彼(かれ)が sou yo kamisama!kono baka na kare ga 神啊求求你 可不可以带我回到 [03:27.60]恋(こい)なんてする前(まえ)のピュアな顷(こと)に koi nan te su ru mae no pyua na koto ni 这个笨男人和别人恋之前的时间 [03:31.50]私(わたし)…连(つ)れてって下(くだ)さい wotashi…tsure te tte kuda sai 我…请带着我[03:34.00] [03:44.00]大好(だいす)きになった…どうしよう? daisuki ni na tta…doushiyou 可喜欢上他了怎么办 [03:46.40]まだ出会(であ)ったばかりなんだけど mada de a tta bakari nan dakedo 明明刚认识不久 [03:49.00]切(せつ)ない気持(きも)ちが溢(あふ)れてきて setsu nai kimochi ga afure te ki te 按捺不住难过的心情 [03:51.70]胸(むね)がキュンってなってるよ mune ga kyun tte na tte ru yo 胸口纠结的好紧 [03:54.50]そうよ…大好(だいす)きなんだ…どうにもこうにも sou yo…daisuki nan da…dou ni mo kou ni mo 是啊真的喜欢上他了 [03:57.00]すごいことになってきたよ sugoi koto ni na tte ki ta yo 这下事情搞大了 [04:00.50]会(あ)いたい気持(きも)ちで头(あたま)の中(なか) ai tai kimochi de atama no naka 一颗心全在想他 [04:02.50]ふわふわってなってるよ fuwafuwa tte na tte ru yo 脑子里变得轻飘飘的 [04:05.50]大好(だいす)きになった…どうしよう? daisuki ni na tta…doushiyou 可喜欢上他了怎么办 [04:07.00]见(み)つめ合(あ)ったばかりなんだけど mi tsu me a tta bakari nan dakedo 明明刚看见彼此 [04:10.00]悲(かな)しい気持(きも)ちが溢(あふ)れてきて kanashii kimochi ga afure te ki te 按捺不住悲伤的心情 [04:13.00]胸(むね)がキュンってなってるよ mune ga kyun tte na tte ru yo 胸口纠结得好紧 [04:15.50]そうよ…大好(だいす)きなんだ…なんだか sou yo…daisuki nanda…nan da ka 是啊真的喜欢上他了 [04:18.00]かんだか止(と)まんなくなっちゃったかも kan da ka to man na ku na ccya tta ka mo 停都停不下来了 [04:21.00]いけない妄想(キモチ)で i ke nai kimochi de 满脑子都是妄想 [04:23.00]体(からだ)中(じょう)ふわふわってなってるよ karada jyou fuwafuwa tte na tte ru yo 全身都变得轻飘飘的 [04:26.50]手(て)をつないで离(はな)さないで te o tsu nai de hanasa nai de 只愿他牵起我的手别放开 [04:29.00]见(み)つめ合(あ)って抱(だ)きしめ合(あ)って mi tsu me a tte dakishi me a tte 和我紧紧相拥 [04:31.50]キスし合(あ)って髪(かみ)を触(さわ)って kisu shi a tte kami o sawa tte 抚着我的头发深深吻我 [04:33.70]いつまでもずっとこうしてて itsumademo zutto kou shi te te 永远不要离开[04:37.00]

Forever (The Man From Earth主题曲)

歌词:Richard Schenkman
作曲:Mark Hinton Stewart
演唱:Chantelle Duncan

[00:29.00]I’ve seen rivers rise [00:33.00]seen mountains fall [00:37.00]seen endless vistas coming to an end [00:44.00]I’ve seen stars collide [00:48.00]heard oceans roar [00:52.00]I know what it means to lose your only friend [01:00.50]nothing lasts forever [01:04.00]that’s what I’ve always heard [01:08.00]all things good must end [01:10.50]you know it’s true [01:15.50]nothing lasts forever [01:19.00]but maybe some things do [01:23.00]forever is the way I feel for you [01:30.00]forever is the way I feel for you[01:36.00] [01:48.00]I’ve seen men take [01:52.00]the world into their hands [01:56.00]and change it, mold it, to their point of view [02:03.00]I’ve felt the earth shake [02:06.50]seen men take a stand [02:11.00]and fight when it’s the one thing left to do [02:19.00]nothing lasts forever [02:23.00]that’s what I’ve always heard [02:26.50]all things good must end [02:29.00]you know it’s true [02:34.00]nothing lasts forever [02:37.00]but maybe some things do [02:41.00]forever is the way I feel for you [02:48.50]forever is the way I feel for you[02:54.00] [03:01.00]nothing lasts forever [03:04.00]that’s what I’ve always heard [03:08.00]all things good must end [03:11.00]you know it’s true [03:15.00]nothing lasts forever [03:19.00]but maybe some things do [03:23.00]forever is the way I feel for you [03:30.00]forever is the way I feel for you [03:37.00]forever is the way I feel for you[03:47.00]

《亲爱的路人》刘若英


一个一个笑窝 一段一段泪光
每一次都以为 是永远的寄托
承受不起的伤 来不及痊愈就解脱
我们 已经各得其所

所谓承诺 都要分了手才承认是枷锁
所谓辜负 都是浪漫地蹉跎
所以别问 还差甚么我们没结果
都结了果 却由他来收获

那时候 年轻得不甘寂寞
错把磨练当成折磨
对的人终于会来到
因为 犯的错够多
总要为 想爱的人不想活
才跟该爱的人生活
来过 走过 是亲爱的路人 成全我

尘埃落定之后 回忆别来挑拨
何必刻意难过 去证明快乐过
时间改变你我 来不及回看就看破
洒脱 是必要的执着

所谓承诺 都要分了手才承认是枷锁
所谓辜负 都是浪漫地蹉跎
所以别问 还差甚么我们没结果
都结了果 却由他来收获

那时候 年轻得不甘寂寞
错把磨练当成折磨
对的人终于会来到
因为 犯的错够多
总要为 想爱的人不想活
才跟该爱的人生活
来过 走过 是亲爱的路人 成全我

那时候 年轻得不甘寂寞
错把磨练当成折磨
对的人终于会来到
因为 犯的错够多
总要为 想爱的人不想活
才跟该爱的人生活
来过 走过 是亲爱的路人 成全我

那时候 只懂得爱谁最多
忘了谁最懂得爱我
对的人会成为一对
因为 再不怕犯错
没有错 让最爱的人错过
才知道最后爱甚么
来吧 来吧 让亲爱的路人 珍惜我
没有你们爱过 没有我

那个年纪

隔壁有个人,一直在放陶喆的歌,《寂寞的季节》,《普通朋友》,《爱,很简单》恰是我喜欢的那些……
我想啊,那一定是20岁上下的小伙子。因为只有这个年纪的男孩子,才会懂里面的意思。