2015-09-30

芬兰语基础对话

Q: Mitä kuuluu? (How are you? 你好吗?)
A: Hyvää, kiitos! (Fine, thanks! 我很好,谢谢!)

Q: Miten menee? (How is it going? 事情怎么样了?进展如何?)
A: Hyvin, kiitos. (Well, thanks! 很顺利,谢谢!)

Hyvää 和 Hyvin 不通用。两者都有“好”的意思,但 Hyvää 接近于英语的 Fine,“我很好”;而 Hyvin 接近于 Well,“事情做得很好”。

Hyvää 的使用非常有限,用于回答“你好吗”、“好吃吗”这种问题。Hyvä 则是单纯地表示“好”,使用场景更多。

A: Mä jätin mun poikaystävän. (I dumped my boyfriend. 我甩了男朋友。)
B: Hyvä! (Good! 干得好!)


Q: Puhutko sinä suomea? (Do you speak Finnish? 你说芬兰语吗?)
A: Kyllä, puhun vähän suomea. (Yes, I speak a little Finnish. 是的,我会说一点芬兰语。)

据老师说,如果你懂一点点芬兰语,当别人问你 Puhutko sinä suomea? 时,回答 Kyllä, puhun vähän suomea. 比 Ei. 要好。这有助于让谈话继续下去,说更多学更多。如果对方知道你在学芬兰语,多半都会热情地跟你聊上两句,指点一二。 (更多…)

2015-09-29

中国当代设计展(赫尔辛基)

来本次展览就是好奇在这样一个小博物馆的小展厅里会选哪些东西代表中国当代设计。其实我对中国设计也不了解,正好同班同学在此作解说,我就来补习一下。

此次展出只有五十件/套展品,大物件少,小物件多。名为「造·化—中国设计」(Artifact Beyond – Design in China Now)。

来的时候有点晚,第一部分和第二部分的讲解都错过了。转过头来手机就没电了,照片没拍成。参考此处

进门的时候就有一个很长的桌子,人们席地而坐,欣赏茶具和茶艺。这一部分确实很中国,又能看出融合了现代工艺和古法的构思。

这一堆椅子,错落的结构很有意思。但单个椅子就禁不起推敲了,好像太过简洁了,没什么趣味。

2015-09-29 18.17.41

这扇子画得还是蛮用心的。

2015-09-29 18.18.03

这扇子我家也有,好像从古到今没啥变化。

2015-09-29 18.18.32

这两把扇子的每一片木条分别是北京或上海的一座高层建筑物。不过这放淘宝也就五块钱一把。

2015-09-29 18.18.48

这块竹子很厉害,单片竹子热处理展平,不用胶水拼接。工艺自然形成的类似流水一样起伏的表面也很有意思。大巧不工,赞。

2015-09-29 18.19.32

这一盘让我想起老妈做的烧卖。学姐做的包子也是开口的,嗯。

2015-09-29 18.20.00

海报上的就是这个,画得很粗糙,有点杀马特了。

2015-09-29 18.20.52

这个凳子工艺很高超,每一片竹子都要弯不同形状。

2015-09-29 18.21.17

这把椅子看见很多次了,确实不错。坐在上面,无聊了还可以撕纸玩。

2015-09-29 18.21.31

到此处手机没电了,后面就没有照片了。

吐槽一下大疆无人机,在这个展览里唯一一个完全不能体现中国设计的东西。或许应该放到中国科技展,中国制造展上吧。

2015-09-28

PostgreSQL 入门笔记 (openSUSE)

我是在自己电脑上实验的,系统为 openSUSE 13.2。一些设置对服务器来说并不安全,读者需要自行分辨。

安装

用 Zypper 或 YaST 安装以下必需软件包:

  • postgresql-server
  • postgresql-server

推荐安装 pgadmin3 ——一个 GUI 数据库管理工具。

根据你的编程语言,如果用 PHP,则需要安装 php5-pgsql;如果用 Java,则需要安装 postgresql-jdbc。

能阅读英文文档的同学可以安装 postgresql-docs ,在浏览器中输入以下链接就可以阅读 HTML 版本的文档:

file:///usr/share/doc/packages/postgresql93/html/index.html

注意,如果安装的是 9.4.x 版本,就要把 “postgresql93”换成“postgresql94”了。 (更多…)

2015-09-09

木下

以前听说有人在 YouTube 上拍自己吃东西招来大批拥簇,这有多无聊呀。但是看过以后觉得很不错,把普通生活过得有乐趣,对看的人也有积极的影响。像我这样大脑长期低血糖的人,可以从中积累点元气。推荐!

[木下ゆうか的 YouTube 频道]